Skip to content

번역 게시판

제목'affect'와 'effect'는 어떻게 다른가?2026-01-19 09:49
작성자

‘affect’는 보통 동사로 쓰여 ‘영향을 주다’라는 뜻이고, ‘effect’는 보통 명사로 쓰여 ‘결과, 효과’라는 뜻입니다.

📌 기본 차이

  • Affect (동사)

    • 의미: 영향을 주다, 변화를 일으키다

    • 예시: The weather affected his mood. (날씨가 그의 기분에 영향을 주었다)

    • 문법적 역할: 주로 동사로 쓰임

  • Effect (명사)

    • 의미: 어떤 행동이나 사건의 결과, 효과

    • 예시: The new law had a positive effect on society. (새 법이 사회에 긍정적인 효과를 가져왔다)

    • 문법적 역할: 주로 명사로 쓰임

📊 비교표

단어품사의미예문
affect동사영향을 주다, 작용하다Stress can affect your health.
effect명사결과, 효과The medicine had side effects.

⚠️ 헷갈리기 쉬운 경우

  • Affect도 드물게 명사로 쓰일 수 있음 → 심리학에서 ‘정서, 감정 표현’을 뜻함 (flat affect = 감정 표현이 없음).

  • Effect도 드물게 동사로 쓰일 수 있음 → ‘실행하다, 달성하다’라는 뜻 (to effect change = 변화를 이루다).

✅ 결론: affect는 ‘작용하는 동사’, effect는 ‘결과를 나타내는 명사’로 기억하면 대부분의 경우 올바르게 사용할 수 있습니다.