Notary

공증인

​

Notary Public

공증인

Notary Office

공증 사무소

Notary Certification

공증 인증서(증명서)

= Certification

Affidavit

선서진술서, 확약서

영어권의 국가별로 용어 선택에 차이가 있음. 넓은 의미로서 확약서라는 번역이 맞다.

Affiant

선서진술인, 확약자

Declaration

선서진술서, 확약서

Declarant

선서진술인, 확약자

Perjury

위증

​

Perjurer

위증인

Jurat

​

Commission

촉탁, 위촉

넓은 의미에서는 위촉이지만, 법조계에서는 촉탁

Commission

Expiration Date

촉탁만기일자